Laatste artikelen

• ¿SÓLO SOMOS REHENES DEL ESTADO MEXICANO?

  3 de julio de 2007

  Quisiéramos que todos ustedes nos ayudaran a responder la siguiente pregunta: ¿qué debemos hacer? Renunciar a nuestro trabajo cotidiano por la defensa de los derechos humanos y voltear la mirada ante las violaciones a los derechos humanos; ya no dar acompañamiento a los familiares u organizaciones que nos lo solicitan sabiendo que también sus derechos humanos están siendo violados y abandonarlos a su suerte aunque sepamos que esta no será mucha; dejar de ser solidarios, (único alimento que nos mantiene trabajando) con casos difíciles, para que el Estado no nos vea como cómplices del terrorismo o de la delincuencia organizada; dejar de ser nosotros mismos y aceptar ser los peones en el tablero de la guerra entre el Estado mexicano y los grupos insurgentes; aceptar que nuestro delito es de nacimiento, es genético y nada ya podemos hacer y sólo cumplir con el triste papel que nos dado el Estado o mantenernos trabajando como hasta ahora lo hemos hecho, bajo el principio de la solidaridad entre todos para hacer de este mundo uno más humano a pesar de que “todo el peso de la ley” caiga sobre nuestras cabezas o hay otra opción que no podemos vislumbrar. Pedimos su ayuda para encontrar un camino y seguir nuestro trabajo en la defensa de los derechos humanos.

  | 7

  Análisis , Hostigamiento
• Demanda la Limeddh que se inicien averiguaciones; Nuevas amenazas a la familia Cerezo; exigen medidas cautelares

  3 de julio de 2007

  Por su parte, Alejandro Cerezo Contreras expresó que quienes hayan enviado el amago electrónico «reconocen que hay desaparecidos por el Estado mexicano, pues aseguran que uno de ellos es nuestro tío». Agregó: pese a que existe una averiguación judicial, debido a las amenazas recibidas el año pasado, éstas continúan, lo que «nos convierte en rehenes del Estado».

  Medios
• ¿ARE WE MERE HOSTAGES OF THE MEXICAN GOVERNMENT?

  3 July 2007

  We would like for all of you to help us respond to the following question: What should we do? Renounce our daily work for the defense of human rights and turn a blind eye to human rights violations? Stop standing by families and organizations who seek our help, knowing that their human rights are also being violated, and abandon them to their own fate although we know they can’t expect much? Stop showing our solidarity ( the only nourishment that keeps us going) with difficult cases so the State won’t see us as accomplices of terrorism or organized crime? Stop being ourselves and accept the role of pawns on the chessboard in the war between the Mexican government and the insurgent groups? Accept that our crime is one of birth, that it’s genetic, and that there’s nothing we can do except play the sad role allotted to us by the State? Or keep on working like we’ve done up until now under the principle of mutual solidarity to make this a more human world even though “the full weight of the law” may fall on our heads or until we find another option that we can’t yet make out clearly? We ask your help in finding a path and continuing with our work in defense of human rights.

  Cartas Cerezo
• Acción Urgente: Amenazas de muerte contra el Comité Cerezo

  2 de julio de 2007

  Mandar Comunicaciones en español, en inglés o en su propio idioma. A los correos electrónicos abajo citados con la clave AU-016-2007 DF CEREZO a:
  Organizaciones y ciudadanos solidarios:
  Para ser efectiva esta Acción Urgente, redacte un mensaje con los siguientes puntos y enviarlo a las (…)

  ACCIÓN URGENTE , Hostigamiento
• Defensores de Derechos Humanos en la Mira de Calderón, hostigamiento y amenazas contra los hermanos Cerezo

  2 de julio de 2007

  Con las amenazas de muerte a cuestas, Francisco y Alejandro Cerezo —ahora acompañados permanentemente por voluntarios miembros de las Brigadas Internacionales de Paz (PBI, por sus siglas en inglés)—, responsabilizan al gobierno de Felipe Calderón de cualquier atentado a su integridad que pudieran sufrir.

• AZIONE URGENTE: Minaccia di morte contro la organizzazione di diritti umani Comité Cerezo Messico

  2 luglio 2007

  Inviare messaggi in spagnolo, in inglese o nel vostro proprio idioma. A i fax e agli indirizzi di posta elettronica con il soggetto AU-016-2007 DF CEREZO
  Organizzazioni e cittadini solidali:
  Perché sia effettiva questa Azione Urgente, scrivete un messaggio con i seguenti punti e mandatelo (…)

  ACCIÓN URGENTE , Hostigamiento
• URGENT ACTION: Death threats against members of the human rights organization, Comité Cerezo México.

  1 July 2007

  Send letters in Spanish, English or your own language by fax or e-mail with the code number AU-016-2007 DF CEREZO to:
  Solidarity organizations and citizens:
  To make this Urgent Action effective, compose a message and send it to the e-mail addresses listed below urging authorities to: + (…)

  ACCIÓN URGENTE
• Terrorismo di Stato: La “colombianizzazione”; la criminalizzazione della lotta sociale come strategia repressiva

  19 giugno 2007

  La criminalizzazione delle battaglie sociali è una strategia statale che non implica solamente la modifica e l’utilizzo delle leggi per arrestare e condannare a lunghe pene gli attivisti sociali come nel caso di Ignacio del Valle e dei compagni sentenziati a 67 anni di prigione. Al contrario va (…)

  Análisis
• State Terrorism: “Columbianization”; the criminalization of the social struggle as repressive strategy

  19 June 2007

  The criminalization of the social struggle is a State strategy that not only implies the modification and use of the law to arrest, convict, and impose long sentences on social activists, as in the case of Ignacio del Valle and the comrades sentenced to 67 years in prison; it goes much further (…)

  Análisis
• Terrorismo de Estado: La “colombianización”; la criminalización de la lucha social como estrategia represiva.

  19 de junio de 2007

  La criminalización de la lucha social es una estrategia estatal que no implica solamente la modificación y uso de las leyes para detener y condenar con altas penas a los luchadores sociales como en el caso de Ignacio del Valle y compañeros sentenciados a 67 años de prisión, sino que va mucho más allá y es lo que las organizaciones de DH y sociales aún no tomamos, del todo, en cuenta.

  | 2