Portada del sitio > Memoria 2001-2008 > Cartas al mundo > TRASLADO Y ACTUALES CONDICIONES CARCELARIAS

TRASLADO Y ACTUALES CONDICIONES CARCELARIAS

Antonio Cerezo Contreras

Miércoles 2 de abril de 2008, por CC_DF01

El martes 11 de marzo de 2008, un comandante del penal del Altiplano fue a mi celda para decirme que arreglara mis cosas personales.

Después de que me tomaron fotos y huellas dactilares, me revisó una doctora para ver si no llevaba golpes.

A las 12:00 p.m. estaba en aduanas, ahí me hicieron una última revisión: me desnudé y volví a vestir, me subieron a una camioneta.

En ningún momento me dijeron a qué lugar sería trasladado. Los responsables de esta acción, fueron elementos de la policía federal.

Me esposaron con las manos hacia atrás y me bajaron la cabeza, un policía tuvo, todo el tiempo, su mano sobre ella. En esta incómoda posición se hizo el recorrido, penal del Altiplano, Toluca, Estado de México al Cereso de Atlalcholoaya, Morelos. Fueron más o menos tres horas por carretera.

Al llegar al penal de Atlalcholoaya no se me golpeó, tampoco en el traslado, sólo se me tomaron datos personales, se me volvió a fichar y fui conducido al área de Máxima Seguridad en donde fui ubicado en el área de sentenciados, pasillo 3 celda 13.

La tarde del martes permanecí encerrado y el miércoles ya pude salir a las actividades normales de la población.

Hasta el viernes 14 pude hablar con Héctor, mi hermano, y convivir con él; pero ese día se nos dijo que “por órdenes de arriba” no podíamos andar juntos, así que sólo en ocasiones y por momentos, podemos platicar.

¿Cuánto tiempo permaneceremos aquí?

No hay certezas, no sabemos cuáles sean las valoraciones políticas que determinen nuestro regreso a cualquier CEFERESO y en qué condiciones. Mientras tanto intentamos hacer lo de siempre: estudiar, pintar, escribir y resolver el asunto de nuestras visitas, así como el ingreso de libros y de correspondencia.

Aquí los días de visita para los internos de máxima seguridad, son sábado y domingo, cualquier preso puede recibir a sus visitas esos dos días, pero desde mi llegada, a nuestra visita sólo le permite ver a Héctor o a mi, es decir, no nos pueden ver a los dos juntos el mismo día, asunto que complica un poco la dinámica de visitas.

Respecto a los libros y cartas a veces se depositan sin problemas y otros no es permitido.

Aquí es distinto al Altiplano, se está encerrado en la celda de 07:00 p.m. a 07:00 am., el demás tiempo puede uno salir: aunque hay momentos que sólo por el dormitorio, pues cierran la puerta que da al patio.

No hay tanta presión como en el Altiplano, se puede pintar y hacer trabajos con madera.

Nos falta por compurgar 10 meses y días, no sabemos si en este penal y en estas circunstancias; pero como sea resistiremos recordando siempre la solidaridad de muchas personas y organizaciones que han hecho más llevaderas nuestras condiciones necesaria. A todas ellas nuestra gratitud.

A seis años y siete meses de ilegal e injusta prisión.
A seis años y cinco meses del asesinato de Digna Ochoa.

¡Presos hoy, libres siempre!

Preso de conciencia: Antonio Cerezo

Sus comentarios

  • El 5 de abril de 2008 a 23:39, por Julio En respuesta a: TRASLADO Y ACTUALES CONDICIONES CARCELARIAS

    Un abrazo solidario... cuando leí las atroces condiciones que impone el cobarde sistema, para no enfrentarse a quienes lo retan con palabras de esperanza, y, al mismo tiempo, también leí la dignidad con que se han mantenido lúcidos y combativos, sentí un profundo respeto por los hermanos Cerezo y, también, vergüenza de mi, por no hacer más; intentar más,cuando se supone que estoy libre... y me doy cuenta de que en nuestra libertad, en verdad, estamos también presos... Gracias por su dignidad y ejemplo... gracias por demostrar que aún hay gente en la que la esperanza sigue existiendo. Gracias por despertar conciencias. Su pensamiento, su espíritu, realmente es más libre que el de la mayoría aquí afuera.

    ¡Libertad a todos los presos políticos!

    Responder a este mensaje

  • El 6 de abril de 2008 a 15:21, por Fridaguerrera (Verónica Villalvazo) En respuesta a: TRASLADO Y ACTUALES CONDICIONES CARCELARIAS

    cHola Un abrazo fuerte y solidario desde la bella Oaxaca, debe ser sumamente difícil estar bajo las condiciones en las que se encuentran ustedes y todos los presos de conciencia en este país, pero sepan que desde el lugar que estamos como se puede enviamos sus mensajes para que sean cada vez más los que tengan conciencia de la situación que se vive en México.. Sigamos rompiendo cercos y sobre todo creando redes de conciencia.

    Responder a este mensaje

¿Un mensaje, un comentario?

¿Quién es usted?
Añada aquí su comentario

Este formulario acepta los atajos de SPIP, [->url] {{negrita}} {cursiva} <quote> <code> y el código HTML. Para crear párrafos, deje simplemente una línea vacía entre ellos.